▲リフォーム前：間取

▲リフォーム後：間取

▲リフォーム前：外観

▲リフォーム後：外観

▲リフォーム前：外観

▲リフォーム後：外観

▲リフォーム後：ポスト

受賞コンテスト名

TDYリモデルスマイル作品コンテスト2011
空間別部門外まわり最優秀賞

テーマ

蘇る歴史的平戸町屋ロマン

リフォームのポイント

「歴史を活かした歩いて楽しいまちづくり」という街並み環境整備事業に沿った設計に。
老朽化した外壁は、腰杉板張りや漆喰塗装を採用し、落ち着いた色彩にまとめました。車の騒音対策のため、1階は複層窓としました。

コンテスト審査員からのメッセージ

白、黒、茶の落ち着いた色彩でまとめ、2階窓には手彫りの飾りの入った手すりを設置。
昔ながらの町屋の趣を表現し、長崎県平戸の景観に映える外観になりました。
玄関横には近くにあるオランダ橋をデザインしたポストを取り付け、通りを歩く人の目を楽しませる工夫も好印象です。